Track 4 from Apologies to the Queen Mary is We
Dan explains what the song is about in this 2005 interview:
“We Built Another World” is about this time she and I went to a Halloween party and got thrown out for breakdancing. And also fighting with some people. We were super-drunk and on this street laughing, and it started snowing. It was the first snow I’d ever seen in Montreal. And we ended up in the back of this cab just making out.
Listen to this early version from EP 2, which you can purchase from Cheap Thrills
Oh my god man, I mean just listen to “We Built a Another World”. That’s the track that’s about how awful it is go out at night to parties, but how you’ve got to because that’s the only place you can exist on your own terms. There’s a feeling of being trapped there, a feeling that you could call Springsteen-ian if you wanted, of poetry and romanticism, but the two meet each other and never resolve. “I had a bad, bad time tonight” goes the chorus. There’s such a footstomping beat to its chorus, its determination whim the low “whoa whoa”s that you can’t help sing along. The catchiest part of the song is the part where you can’t give up on what you’ve built.
A selection of Part 4 from my talk with Dan about the recording of Apologies:
After the CBC Radio 3 session Spencer and I flew down to Los Angeles to listen to mixes and mix with Chris Chandler and Isaac. I remember Issac had done a pretty great job mixing and Chris was backing him up. But we went to LA and we just didn’t like the mixes. They were very polished. Isaac had just come out of making Good News for People Who Like Bad News. Issac had never worked in a pop studio format before and I think he had to do all sorts of stuff he’d never done before. Like tons of vocal comping and having 4 pro tools set ups running at the same time. So he was in that mindset, with vocals way up front, like everything being really clean. I remember that being the biggest problem we had with the original mixes.
Here’s part of the incredible story of how the title of the record came to be, as told by Hadji Bakara in a 2006 interview:
The Queen Mary was basically the nexus and the sleeping quarters for everyone who was playing All Tomorrow’s Parties and the bar closed really early. I mean it was literally a boatload of musicians and the bar shut down at like midnight or something. Our friends from Frog Eyes were also in town, so they came down. Whenever closing time was, I don’t really remember, but at some point we eventually got kicked out of the bar. Security on the Queen Mary was nice enough, though, to unlock a door that got us onto this area of the boat that was usually restricted and told us that we could make as much noise as we wanted because we wouldn’t disturb anyone.
You can read the rest of the story and my conversation with Dan, as well as David Grossman’s essay at the main page for
We Built Another World.